Professional Documents
Culture Documents
chaseacopyof
THEGI
RLI
NTHEROAD
atoneoft
heser
etai
l
ers:
The
Gir l
in t he
Road
=
CROW N PU BLISH ER S
NEW YORK
PS3602.Y764G57 2014
813'.6—dc23
ISBN 978‑0‑8041‑3884‑0
eBook ISBN 978‑0‑8041‑3885‑7
1 3 5 7 9 10 8 6 4 2
First Edition
rank and rushing forward, touching the ground and darting back
in a game of inscrutable rules. I have to change my course to avoid
them. One of the girls hails me and I don’t answer, so out of spite,
she calls me Blackie. Lovely. Another reason to leave.
I pass Melody Corner, where Mohini gives voice and dance
lessons, and take a left onto Kuruppam Road. Distance grows be-
tween me and the heart of the world. Now there’s the march of de-
votional icons all the way down to Station Road. Shiva and Jesus
wear gold to see me off.
I turn into the train station lot. My blood still feels like lemon
juice. The autoshaws sidle up to me, warbling, and I wave them off.
I go to the counter and ask for a ticket to Mumbai. I don’t make
eye contact, which makes it hard for people to hear me, weirdly,
always, so the teller has to ask me again. Then he holds out a scan-
ner for my mitter. I hold it out, then snatch it back as if I’ve been
burned. I can’t use my mitter because I might be being tracked,
either by Semena Werk or by the police, or both. I can’t rule it out.
Nobody can know I boarded a train to Mumbai.
The teller is startled.
I say, “I’m sorry, I forgot, I need to pay in cash.”
He rolls his eyes and fans himself while I dig in my satchel for
the wad of rupees. I hand them over. They’re soaked. He tells me
to look into the retinal scanner. I’d forgotten this, too—all the new
security measures. I’m flustered. I tell him I have an eye condition
and that I’m sorry I’m such a bother. He reaches under his counter
and pulls out a stamp pad and stamps my hand with a bar code and
waves me on. An express maglev train leaves in fourteen minutes.
I’m fleeing in style.
The platform is sheltered so I can step out of the rain, finally.
Once there I realize I haven’t eaten since breakfast. I walk to one
of the hole-in-the-wall kiosks, where a man looks out from under
hanging metal spoons. I order idlee and sambar and hand over a
five-hundred-rupee note. He takes it by the corner like it’s a rotten
sardine and calls a boy to take it and store it in the special box they
keep for paper money. I’m lucky I have cash on me at all. I only
carry it to buy spices from Sunny, the spicewaala on the corner
of Palace Road and Round East, whose cardamom seeds are the
freshest because he picks them in his mother’s garden. He wasn’t
there today, though, so I had to go to somebody else. I still have
six plastic baggies full of spices for the Onam feast I’ll no longer
be making.
The doors of the train pinch closed with a hiss and a woman’s
voice tells us to seat ourselves. I switch off my glotti because I’m
about to hear the same thing in Hindi, Tamil, Kannada, English,
and Mandarin. Now that I know we’re leaving soon I feel safe
enough to look out the window. And as soon as I do I wish I hadn’t.
The barefoot girl hasn’t moved. She’s still staring at me. She
might be twelve and she has baby-fat cheeks and a button nose.
Her dress has slipped off her shoulder. She has this expression on
her face like I’ve betrayed her.
I look away. I have other things to worry about than a mentally
unstable African girl.
A warm electric hum runs beneath our feet. I hum the same
note under my breath until the tones match perfectly and I can’t
tell one from the other. The note slides up and the train lifts. We’re
airborne. We slide forward on silken tracks of air.
The barefoot girl is no more.
My hometown, Thrissur, the center of the heart of the world,
passes by. The city turns to suburbs, then paddies and fields, then
jungle. The train gathers speed. I forget to be vigilant. Mundane-
ness returns. Banana palms beat by like a metronome. I’m always
calmed by being in motion. I feel like a tsunami. I can only go
forward. I can’t stop until I come ashore, wherever that might be.
The mother and daughter across from me are already asleep,
their heads tented together. All my adrenaline retreats from ser-
vice and leaves me beached and my eyelids begin to flutter.
I dream of an age of miracles, when it only takes two hours to
ride all the way from Keralam to Mumbai. And then I wake to find
that the age of miracles is Now.
Mumbai Live
Dusk in Mumbai. There’s one star in the sky for thirty million
souls.
I’m stepping off the train with seven hundred fellow humans
and I don’t have a place to sleep tonight. Not that I’ll be in Mumbai
long. Just long enough to plan for the wheres and the hows of the
journey. I think again of Mohan, Ashok, and Deepti, but they’d
ask me why I was in Mumbai and so I’d have to tell them about
the snake, which would lead to other questions I don’t know how
to answer yet.
Right now I’m hungry and my wounds still sting, so I have to
take care of my body. I still have my white box of food. I sit down
on the platform away from the crowds with my back to the wall.
I use one hand to break the idlee and the other hand to slip inside
my jacket to palpate the bites in my skin. They hurt. It’s a bright,
prismatic pain that means infection. So after I eat, I have to locate
first aid.
Just when I finish eating, I see the barefoot girl get off the
train.
At least, that’s my first thought. It looks like the same girl, still
head covered, still barefoot, still unplaceable. How did she get
on the train? We left her behind. There’s no way she could have
boarded it unless she hitched and then was let on by a conductor
who didn’t make her pay. Only wealthy people could afford that
train. Did she follow me? I watch her. I grind my palm into the
cement until I feel pain. Then Mohini says to me, soothingly: In
a manic state, one sees connections where there are none. You’re
not usually like this. You’re of a sullen nature, certainly, but not
paranoid.
I’m sitting behind a support beam, so the girl can’t see me un-
less I let her. She joins the flow of the crowd but moves at half the
pace. She looks around. She’s clutching her dress, fabric balled in
her fists. If this were the first time I was seeing her I’d think about
approaching her and helping her. Mohini would, in an instant. Her
heart bled for the charismatic lost.
She departs through one of the gates to the outside. I put the
last of my idlee in my mouth and get up and head out of the train
station in the opposite direction.
Outside of Victoria Terminus there’s chaos. D. N. Road is a
human river, clogged to a halt with cars, trucks, buses, bicycles,
rickshaws, autoshaws, and autorickshaws. A local train glides
overhead on its way to the suburbs. I smell oil, sparks, and sew-
age, all the smells I forgot about while living in a hippie Keralite
enclave. People on foot weave between the vehicles and animals
weave between the people on foot. There are cows, too. I read that
the tourism office lets them loose for ambiance.
On the other side of the road begins Azad Maidan, the gath-
ering ground. At one end there’s a cricket game in session, at the
other end, a protest. From what I can see it looks like Ethiopian
domestic workers. I walk faster. They’re everywhere, Keralam and
Mumbai both.
Not everywhere, says Mohini, Not at all. This is your fear
speaking to you. Your family history.
A flock of children runs toward me, breaks around me, and
re-forms behind me. I calm down. I know this city. Already I’m
remembering the grid and my orientation within it. I feel good.
This is the manic phase of psychosis but it feels good for the dur
ation, and only abnormal afterward, so I’ll just accept this, that
there’s nothing I can do to change my course. I remember this is
the park where I bought a first edition of Crime and Punishment and
hear a cry from the woman behind the counter. She’s asking me if
I’m all right. I hold up my hand. I can’t talk yet.
“You’re bleeding,” she says.
I look down at my kurta. So I am. The snakebites have opened
up again, probably while I was running.
“Did you come from Azad Maidan? Is it from the terrorists?”
So the news hit the cloud already. “Yes,” I say.
“Lie down,” she says.
I do, out of sight of the doorway. I watch the ceiling and listen
to the sound of drawers being opened, product wrapping rustling.
I count to forty.
The attendant’s face reappears over me. “Fucking Habshee,”
she says. “They want to live like Indians now.”
Here I would usually say what Mohini would want me to say:
first, that I’d like to know which Indians she’s talking about. And
second, that Habshee is a derogatory word for black people and
she shouldn’t use it. And third, that Habshee doesn’t equal Ethio-
pian.
But right now I don’t care.
The attendant begins peeling up my kurta. And then I remem-
ber the nature of the wounds and force it back down. She’s startled.
“Sorry,” I say, “they’re not shrapnel wounds, they’re something
else. I’ll take care of it.”
She looks hurt but she hands me all of the supplies she’d gath-
ered. I start peeling a square of clearskin but my hands are shak-
ing. She watches me. Then she snaps her fingers.
“You! You went to IIT-Bombay, yes?”
I look at her face again. I realize it’s the exact same attendant
who worked here when I was at university nine years ago, and had
my little episode over Ajantha, not unlike my current episode. Now
it occurs to me that every word I say to this woman, and every
minute more I spend here, is a liability.
a cobra, krait, or viper, because I know them all by sight and any-
way, I’d be dead by now. This snake was colored golden bronze.
I take out my scroll and search for images, but none are the right
kind of gold, or at least not native to Keralam. It might be an Afri-
can species. If it is, that would tell me something.
I wipe up the wounds, apply oil, smear some on my throat be-
cause it smells like peppermint, press squares of clearskin to the
wounds, and then the larger white bandage over them. I flex my
torso to make sure it’ll stay in place.
I come out and look in the mirror. I’m still wearing what I put
on in our bedroom in Thrissur this morning. I feel the need to alter
my appearance. I take my jacket off, then, and stuff it in my satchel.
I roll up the sleeves of my kurta past my elbows and undo three
more buttons. I can do nothing radical with my jeans or boots. So
I start unbraiding my hair. There’s something about dressing my
own wounds and fixing my own hair that makes me feel invinci-
ble. Look on my works, ye Mighty: I both heal and adorn my own
body. In fact I could go for a drink, now.
Here is my new strategy: act normal.
When I come out into the club there’s a people-scape of black
silhouettes against violet light. A Meshell Ndegeocello bhangra
remix is making the floorboards shake. The bartender looks like
an old Bollywood hero with shaved and pregnant biceps. He’s
wearing a threadbare T‑shirt with holes along the seams, carefully
placed, Dalit chic, not authentic. His eyes flicker up around my
head and, seeing nothing, look back down at me.
“What can I get you, madam?”
“Jameson’s.”
He takes a second look at me. “Malayalee?” he says.
How’d you guess, chutiya?
“Nominally,” I say. “My family’s lived in Mumbai since the
Raj.” Lying is so easy and useful, I don’t know why I ever stopped.
“Isn’t it Onam?”
“I guess.”
“Not much one for tradition, huh?”
“Not really.” This bartender talks too goddamn much. And I’m
a quiet person. Talking takes energy and anyway, nothing I want
to say comes out right. I use my body to talk, when I can, but that’s
not an option here, so I say, “We live in Santa Cruz East. Haven’t
been down much lately. What’s going on around here?”
“Oh, bombs on Azad Maidan, the usual.” He concentrates on
pouring my drink, looks angry.
“It’s probably Semena Werk,” I say. It’s prejudicial speech that
Mohini would warn me against. Given the snake. Given the bare-
foot girl. Given Family History. “They can’t be reasonable.”
“So they bomb their own people?”
“They don’t think of them as their own people. They think of
them as traitors.”
“True.” The bartender pushes the glass of whiskey to me. I take
a sip and, as soon as the sting reaches my stomach, start to unkink.
I hadn’t realized how nonlinear the day has been. Now things feel
like they’re proceeding in order.
“Looked like you needed that.”
“I did.”
“Glad I could oblige.”
I’m beginning to feel comfortable. This may be the end of the
mania. Or it may be a new phase of the mania.
“So what else is going on downtown?” I ask.
“Lots of foreigners moving in, especially because of Energy
Park.”
“Which is—?”
“It’s the cluster of towers at the end of Nariman Point, the one
that looks like Oz. You should go see it if you haven’t. They have a
new museum in the HydraCorp building.”
“A museum of what?”
“Energy.”
“That could mean a lot of things.” HydraCorp is one of the big-
gest multinational energy conglomerates. They’re also the hippest
because they invest five percent of all profits in developing weird
new energy sources. I read about a device to power a Gandhian
cotton wheel with human shit. I didn’t know whether to laugh
or cry.
“Have you heard of the Trail?” he asks.
I pause. Mohini and I saw an episode of Extreme Weather! about
the Trail a few years ago. The bartender sees I know what he’s
talking about and says, “At the museum, they give you the corpo-
rate version, but it’s still worth seeing.”
Now memories come back, shook loose by whiskey. The Trail
seemed unreal: a floating pontoon bridge moored just offshore
from Mumbai, which spanned the whole Arabian Sea, like a poem,
not a physical thing. I asked Mohini what she thought it’d be like
to walk on it all the way to Africa. She received my enthusiasm in
her gracious way but cautioned that the Trail was all blank sky
and faceless sea, the perfect canvas upon which to author my own
madness.
“What’s the corporate version?”
“I can’t tell you. Only, don’t call it ‘The Trail’ when you’re there.”
“Why?”
“They try to discourage people from swimming out to it and
walking on it.”
I am amazed. “People walk on the Trail?”
“I’ve heard of—hey, Arjuna!”
Another man is in my space. He’s well groomed, wearing a
silver-gray shirt, unbuttoned to show a bush of glossy chest hair.
He leans across me to kiss the bartender and his leg presses against
my knee. He withdraws and presses his palms to me in apology.
And when we make eye contact I realize I know him: Arjuna Swa-
minathan, half Persian. He was in my nano seminar at IIT. I used
to fantasize about him instead of paying attention to the lecture.
But unlike the clerk at the pharmacy, he doesn’t seem to recog-
nize me.
The bartender says, “Arjuna, I was just telling—what is your
name?”
I need to be careful. I lie again. “Durga.”
“I’m Sandeep,” says the bartender, and plants a clear shot in
front of Arjuna, who takes a seat next to me and rolls up his sleeves.
His hands are huge. His fingers are muscular. I can see the veins
snaking up his forearms. “I was just telling Durga about the Trail.
Didn’t someone try to walk it last monsoon?”
“Oh yes, people try. They’re crazy. Mostly poor kids who hear
they can make a living from fishing and so they swim out to it and
no one ever hears from them again.”
“Arjuna should know,” Sandeep says to me. “He works for
HydraCorp.”
“Do you work on the Trail?”
“No. But I can see it from my office window pretty far into the
distance. Every now and then you can see a blur against the sea, so
you know someone’s camping, because they get special camouflage
pods. They only walk at night.”
“So they don’t get caught.”
“I imagine.”
“What’s the penalty if they do?”
“A night in jail, a month in jail, whatever the police feel like. It’s
corporate trespassing. But we don’t have the resources to patrol it
all the time. If you want to just feel what it’s like, you can—”
Sandeep snaps his fingers in Arjuna’s face. “Don’t tell her!”
“Don’t tell her what, chutiya?”
“I told her she has to go see for herself.”
===
Two hours later I’m back on Marine Drive, standing in front of the
HydraCorp Museum. White seabirds are dipping and wheeling
overhead. The museum is eleven stories tall and shaped like an
eight-pointed star. The outer walls are transparent so I can see the
exhibits bunched up inside like intestines.
The lobby is hung with flags representing the consortium of
participant nations and corporations. India and Djibouti are prom-
inent. I walk to a sickle-shaped desk and hand over my ticket. The
attendant, seeing no aadhaar, hands me a map of the museum and
a glossy pamphlet about HydraCorp’s many projects.
I can see he’s unnerved by my not meeting his eye so I try to
put him at ease. I wave the pamphlet. “HydraCorp. Funny name
for a company with lots of projects,” I say.
He smiles, but I can tell he doesn’t know what I mean. It’s my
fault. My jokes aren’t really jokes. They’re oblique and not funny to
anyone but Mohini. We had a shared language. No one else speaks
it. I have to remember that. It seems my suavity from last night
wore off and I’m beached again on the shore of awkwardness.
The attendant tells me to start on the top floor, so I get in the
Lucite elevator and say, “Eleven.” The car begins a smooth ascent.
I rise higher and higher above Back Bay, the curve of Mumbai. I
see a silver thread bobbing on the surface of the water, stretching
crystalline. It looks much older than the rest of the building. I turn
around to ask the attendant a question but he already has the an-
swer: “It used to be a warehouse for fishwaalas. We preserved it
and made it part of the museum.”
I thank him. I wonder if he can see me glowing, if he can see
that I’m a different person than I was when I first came in.
I descend the staircase and come into a low, broad room. In
the ground there’s a rectangular pool, maybe eight meters across.
From this side to the far side is a pontoon bridge, each section
bobbing with gentle artificial waves. I realize I’m looking at a pro-
totype of the Trail.
A young woman stands up from where she’d been crouching
on the opposite side of the pool. She’s wearing a red swimsuit and
holding a red foam buoy.
“Namaste!” she calls.
“Namaste. Are you the lifeguard?”
“Yes,” she says. “The pool is only two meters deep, but that’s
enough to drown in. Have you watched the film?”
“The what?”
“The film in the cinema. About how the Trail works.”
“I thought you weren’t supposed to call it the Trail.”
“You’re right! The TALG. Don’t tell anyone.”
“I won’t.”
“Go ahead and try it,” she says.
“Try what?”
“Walking on it, silly!” Even from this far away I can see she
gets dimples when she smiles. “That’s what it’s here for. I promise I
won’t judge you. Believe me, I’ve seen everything.”
I can sense she’s eager to see me try. She probably sees couples
and families, mostly. Not another woman alone, like her. I can feel
she wants me to succeed.
I take a step toward the edge of the pool. The concrete walls
first scale, right in the center of its solar panel, and then transfer
more and more weight to it. I’m surprised that it holds. My weight
creates a wave and the wave travels up and down the Trail. The
surface is rough like sandpaper, not smooth like what I think of as
a solar panel.
I continue forward. I let my knees be soft. I hold out my arms
like a dancing Shiva. The scales bob more vigorously and I stop
to regain my balance. I keep going. I enter a sublime headspace:
my body learns from the mistakes I don’t have words for, and my
anima makes corrections.
I take a final lurch to reach the opposite side. My feet are wet
and leave dark prints on the floor. I come face-to-face with the
young lifeguard. She’s gorgeously built, short, solid, muscular, like
a gymnast. Her smile is that of a girl well loved.
“Good job!” she says. “You’re a natural.”
“Are you?”
“Oh yeah,” she says. “When I get bored here, I just run across it.”
“Show me.”
She smiles and puts down her foam buoy. Then she jogs across,
as if it were a solid sidewalk. I’m amazed.
“How did you do that?”
“You just learn to read it,” she calls from the other side. “Your
body learns to anticipate how it’s going to move when you step on
it. It’s just a matter of practice.”
“I want to try again.”
“Do it!”
I love her enthusiasm.
Taking the first step is easier this time. My body makes ten
thousand unconscious calculations in terms of ankle, spine, wrist.
I don’t hurry.
“See? Now you’re a pro,” says the lifeguard when I’m by her
side again.
I want to go back and forth all day and get as good as she is.
“Have you ever walked on the real Trail?”
She looks over her shoulder to make sure no one is coming
down the stairs, and then she sits down at the edge of the pool and
dangles her legs in. I roll my pant legs up and sit down next to her.
The water is warm.
“No,” she says. “It’s illegal. I would if someone took me there,
though. It’d be interesting to try it out on the open sea where the
waves are a lot bigger.”
“Do you think it can be done?”
“People have tried.”
“Do you know anyone who has?”
“Not personally. You hear rumors about desperate kids and ex-
treme hikers and such. And then there are rumors about rumors,
like cults and ghosts and whole villages that live off the Trail.”
“What do you think?”
“I think there are more things in heaven and earth than can be
dreamt of in our philosophy!”
“Wouldn’t expect Shakespeare from a nano major.”
“Ohho?” she chides. “Free your mind.”
She’s right. I feel chastened. It was a cliché I said without think-
ing, only to prolong the conversation because I like her.
I try again. “So there are ghosts on the Trail.”
“Well, I’ve heard of one, Bloody Mary. Supposedly she walks
back and forth on the Trail and preys on travelers.”
“Anyone seen her?”
“ ’Course not. But people never come back from the Trail, and
so it’s easy to say, oh, Bloody Mary got them.”
“And not—”
“Not the hundred other things that could go wrong, right. I think
it would be hell. Even if you were well prepared. You can’t prepare
for everything that could happen, even if you went to the Mart.”
“The Mart?”
“It’s some kind of secret store in Dharavi. They cater to fish-
waalas, but I heard they also have a special stock for ‘long-term
workers.’ ”
“Like pods.”
“Yeah, camo pods. Walkers have to be careful. Security is lazy,
but I imagine they don’t want to take chances anyway.”
“I wonder what walking on the Trail does to them.”
“What do you mean?”
What do I mean? I want to tell her all about my new theory of
the sociopsychology of energy. How Mohini was of a solar nature
but I’m just realizing here in this moment that I’m of a wavelike
nature.
How I’m having a transcendent experience at this museum.
How I was at the Azad Maidan bombing yesterday.
How someone tried to assassinate me in my home in Thrissur.
How a barefoot girl has been following me and I think she’s an
agent of Semena Werk but I haven’t seen her in twelve hours and
so I think she lost me.
There’s so much I want to tell her. But I can’t get it out of my
mouth. So instead I just splash my heel in the water.
The lifeguard smiles, rescues me. “What’s your name?” she asks.
I pause, then remember to say “Durga.”
“I’m Lucia,” she says. She gazes into space. “I’m studying nano
because I want to learn how to make things like the Trail. Did you
know that metallic hydrogen is what they use as the superconduc-
tor? Amazing. Fifty years ago they couldn’t even produce a stable
sample.”
I stare at the pool surface. “I think some people are like su-
perconductors,” I say. “They have no resistance to the energy they
receive. They just convey it.”
Lucia looks at me and reaches out her hand toward mine.
Then a new, manly voice. It’s Arjuna. I can hear Lucia greet
him but I can’t hear what they’re saying over the hum of the pool.
He asks her a question, sounding agitated.
She answers, sounding soothing.
He mumbles.
I hear steps.
I brace myself.
I hear an outer door open and close.
Then bare feet padding on concrete over to me. The door
swings open.
“Accha, are you a runaway or what?” says Lucia, looking flus-
tered.
“Is he gone?”
“Yes, I said I saw you heading to Churchgate. Cousin?”
“No.”
“Husband?”
“No. I just shouldn’t see him right now.”
“He was hot.”
“Yes.”
“Are you married?”
“No.”
She raises an eyebrow. “This sounds like a juicy story. At the
very least you owe me dinner. You can tell me then.”
“Okay.”
“Want to stay in here a little longer? It’s slow today. If anyone
asks I’ll say the changing room is out of order.”
“Yes. Thank you.”
She eyes me over, smirks, and shuts the door.
Entanglement