The Beatles Paraguay
Bienvenidos a la Gira Mágica y Misteriosa

2 de octubre de 1969, 9:30 am a 11 am – En la sala de control del estudio 4 de Abbey Road, George Martin (productor) y Jeff Jarratt (ingeniero de sonido) trabajan en la mezcla estéreo de la canción Across The Universe.

En esta sesión también se aceleró la grabación original y durante la mezcla se añadieron, al inicio de la canción, efectos de sonidos de la naturaleza. Mezcla estéreo: remezclas 1 y 2 de toma 8: con adición simultánea de efectos de sonido: pájaros, etc.

Para el álbum Let It Be el productor Phil Spector eliminó algunos sonidos de la cinta original, le bajó el tempo y añadió orquesta y coro.

Durante la sesión del 4 de febrero de 1968, John Lennon y Paul McCartney decidieron incluir voces en falsete. McCartney salió al encuentro de las fans que se agrupaban fuera del estudio, habló con ellas e invitó a dos para que hicieran una prueba. Las elegidas fueron Lizzie Bravo y Gayleen Pease (fans elegidas al azar).

John Lennon: La grabación original fue una auténtica mierda. Yo cantaba desafinado y, en vez de conseguir un coro decente, elegimos a fans que estaban fuera… Apple Scruffs o como quiera que se llamen. Llegaron y se pusieron a cantar desafinando. A nadie le interesaba cantar la melodía original. Phil Spector bajó el tempo de la cinta, añadió cuerdas… Hizo un trabajo especial.

Durante las sesiones de grabación de febrero de 1968, Spike Milligan entró al estudio y, al escuchar la canción, sugirió que sería ideal incluirla en un álbum de caridad que estaba organizando World Wildlife Fund.

Across The Universe se había grabado en febrero de 1968 y durante mas de un año permaneció inedita. Esta mezcla preparada por George Martin se editó en Inglaterra en el álbum No One’s Gonna Change Our World el 12 de diciembre de 1969 a beneficio de World Wildlife Fund. Esta misma mezcla también apareció en las versiones inglesa y norteamericana de Rarities y en Past Masters Volumen 2.