Pela mudança dos mascotes dos Jogos Olímpicos / Change the mascots of the Olympic Games... Rio 2016

O país mais biodiverso do planeta escolheu como símbolo dos próximos jogos olímpicos personagens fictícios inventados em laboratório, que se colocam como representantes da fauna e flora, mas não simbolizam coisa alguma. São dois bonecos de gosto duvidoso, criados aparentemente com o objetivo exclusivo de vender produtos. Estes seres estranhos não se relacionam com a cultura, com a vida, ou com a biodiversidade do Brasil.

Além disso, o processo de escolha não teve participação e envolvimento da sociedade brasileira. Uma imensa mobilização para a escolha das mascotes poderia ter motivado escolas, ONGs e os governos locais para discutir as simbologias do país e o espírito olímpico.

Por isso, a sociedade brasileira e a comunidade internacional, entidades e pessoas que reconhecem a importância da prática esportiva e da conservação do meio ambiente, vêm através desta campanha exigir que o Comitê Olímpico Brasileiro e o Ministério dos Esportes do Brasil tenham a humildade de reconhecer o equívoco e promover a substituição imediata das mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016 por uma família de animais da fauna brasileira ameaçada.

“A Revolução dos Bichos Brasileiros, fora mascotes Pikachu e Pokemón!”

The most biodiverse country on the planet chose as the symbol of the next Olympic games fictitious characters invented in a laboratory, that are presented as representatives of the [Brazilian] fauna and flora, but actually don’t symbolize anything. They are two dolls of doubtful taste, created apparently with the exclusive objective of selling merchandise. These strange beings are not related with the culture, life or biodiversity of Brazil.

Besides this, there was no participation or involvement of Brazilian society in the selection process. An immense mobilization for the selection of the mascots could have motivated schools, NGOs and local governments to discuss the symbology of the country and of the Olympic spirit.

For this reason, the Brazilian society and the international community, organizations and individuals who recognize the importance of the practice of sports and of environmental conservation, by means of this campaign insist that the Brazilian Olympic Committee and the Ministry of Sports of Brazil have the humility to recognize the misunderstanding and promote the immediate substitution of the mascots of the Rio 2016 Olympic Games and Paralympic Games with a family of Brazilian endangered animal species.

“The Revolution of Brazilian Animals, out with the mascots Pikachu and Pokemon!”

Associação Mico-Leão-Dourado
Fundação Biodiversitas
Instituto Ecoatlântica
Instituto Socioambiental - ISA
IPÊ – Instituto de Pesquisas Ecológicas
Projeto Tamar
Reserva da Biosfera da Mata Atlântica
WWF-Brasil

Facebook campaing

https://www.facebook.com/arevolucaodosbichos