Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

Le premier ministre japonais tancé sur les réseaux sociaux

Lors d’une réunion à la Chambre basse, samedi 9 janvier, Shinzo Abe a largement surestimé le salaire moyen des Japonais.

Par  (Tokyo, correspondance)

Publié le 11 janvier 2016 à 08h43, modifié le 11 janvier 2016 à 10h54

Temps de Lecture 2 min.

Le premier ministre japonais Shinzo Abe devant le Parlement à Tokyo, la Diète, le 4 janvier

Si les dirigeants français ont des problèmes avec le prix de la baguette ou celui du ticket de métro, le premier ministre nippon, Shinzo Abe, a bien du mal avec les revenus des Japonais. Lors d’une réunion, samedi 9 janvier, de la commission budgétaire de la chambre basse, il a été interrogé par l’opposition sur les raisons de la baisse du salaire réel – les revenus corrigés de l’inflation – depuis son retour au pouvoir en 2012.

En guise de réponse, il a commencé par invoquer « le redressement de l’économie et l’augmentation du nombre d’emplois disponibles », expliquant que, dans un tel contexte, « plus de gens s’engagent dans des emplois à temps partiel », ce qui ferait baisser la moyenne des revenus.

Pour illustrer son propos, le chef de gouvernement a cité une famille fictive, les « Abe », dont le mari travaillerait en CDI et toucherait 500 000 yens par mois (3 900 euros). Son épouse, travaillant à temps partiel, gagnerait 250 000 yens (1 950 euros). « Dans ce cas, la moyenne donne un salaire plus bas. »

« Il est complètement déconnecté »

Son explication n’a pas convaincu, notamment parce que les chiffres avancés sont bien loin de la réalité. Selon le ministère du travail, un emploi à temps partiel rapporte, dans une société de plus de cinq salariés, en moyenne 96 638 yens par mois (754 euros). Et la rémunération moyenne mensuelle d’un salarié à temps plein est de 352 094 yens (2 747 euros).

Les réactions n’ont pas tardé sur les réseaux sociaux. « Deux cent cinquante mille yens pour un temps partiel ? Impossible, estime @van_jin sur Twitter. Je touche 150 000 yens en travaillant six jours par semaine sans repos et en faisant des heures supplémentaires. »

« A 1 000 yens (7,8 euros) de l’heure et huit heures d’activité journalière, a calculé de son côté @Kuroma777, toujours sur Twitter et en évoquant la rémunération horaire moyenne d’un job à temps partiel, il faut trente-deux jours d’activité pour atteindre 250 000 yens. »

M. Abe « est complètement déconnecté des réalités de la population, fait de son côté remarquer Yoshihiro Kagoshima sur son compte @kgssazen, avant d’ajouter que le chef du gouvernement, issu d’une famille de représentants politiques, avait grandi avec une cuillère d’argent dans la bouche ». De fait, le grand-père paternel de M. Abe, Kan Abe, fut député du département de Yamaguchi (Sud-Ouest). Son grand-père maternel, Nobusuke Kishi, fut premier ministre à la fin des années 1950. Son père fut ministre des affaires étrangères.

La réaction est d’autant plus vive que la précarité concerne près de 37,2 % des travailleurs japonais. Et la pauvreté progresse. Le Japon est le 6pays de l’OCDE le plus pauvre, avec une proportion de sa population sous le seuil de pauvreté – équivalent à la moitié du salaire moyen – à 16 % en 2013, contre 8,1 % en France. Et les bénéficiaires de l’équivalent nippon du RSA sans activité continuent d’augmenter. Quelque 1,63 million de foyers le touchaient en octobre 2015, contre 1,59 deux ans plus tôt.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Shinzo Abe en quête d’un nouvel élan pour les « abenomics »
L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner

Voir les contributions

Réutiliser ce contenu

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.