眾叛親離的羅賽芙 (20160503 國際版紐約時報)

邱慕天 2016/05/03 18:30 點閱 838 次

《國際版紐約時報》 International New York Times
在巴西軍政府獨裁時期,這裡有一群黨外的同志。在為著蓬勃的民主奮鬥中,他們個人的政治聲望也水漲船高。保羅‧久克斯基當上了巴西全國城市聯盟(CNM)主席;迪爾瑪‧羅賽芙取得了元首大位。

但在2012年的一場全國市長會議中,兩人公開決裂。羅賽芙當眾飆髒話羞辱久克斯基,大失人心。從那時起,久克斯基已經預見羅賽芙政權的末日。

上個月巴西下議院超過3分之2的絕對多數,通過上呈羅賽芙的彈劾案,且很可能上議院也會通過。老實說,比起巴西一群中飽私囊卻仍逍遙法外的政客,羅賽芙的罪狀不過是從國家銀行搬錢「填補政府赤字」。所以許多政情分析師說:剛愎自用的人格,以致眾叛親離,才是羅賽芙有此下場的原因。足以給任何領導者為借鑑。

至今,羅賽芙仍怪東怪西,像是性別歧視、反對黨的政變陰謀、全球大宗商品價格暴跌的大環境危害。問題是在首都巴西利亞,幾乎記者所碰到的每一個政治人物,都可以給你講些羅賽芙的人格污點,諸如脾氣發作時會怒砸辦公室電腦、為了芝麻小事對幕僚大發雷霆、拒見原民或同運等少數派意見領袖、與國會議員的關係疏遠、一句話沒聽完就用既定成見下判斷;與前總統達席爾瓦相比,羅賽芙的媒體緣極差。

巴西的民主意識型態是由左翼大聯盟起家的。眾所周知巴西是大政府、常搞很貴的選舉。過去之所以相安無事,要多虧了石油等天然資源買單了一切。但當種種赤字與醜聞如雪球般滾開後,一個如此欠缺魅力的總統已被證實毫無凝聚國家的領袖資格。

《紐時》指出,在這種腐敗的氛圍下,許多巴西人仍知道,羅賽芙的個人政治操守是可佩的-她推動了許多讓國家更法治化的政策。但正是因為她過於強調法律,卻不懂經營人情和關係,終落得如商鞅般,成為了這套法治制度下的頭號烈士。
http://www.nytimes.com/2016/05/02/world/americas/brazil-president-dilma-rousseff-impeachment-allies-alienated.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FRousseff%2C%20Dilma&action=click&contentCollection=timestopics&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=1&pgtype=collection