Thur. 18/9/2014

Quarter’s Theme: Discovering Life Foundation

Unit 1 Theme: Knowing The Foundation Doctrines (Lessons 1-5)

LOYALTY CAMPAIGN MONTHS

Sunday 21/9/ 2014

LESSON   3

THE MEANING AND MEANS OF SALVATION

Suggested Hymns: G.H.B. 168, 190

Devotional Reading: EPH. 2:8-13

Topic For Adults

SALVATION IS NOT BY WORK

Topic For Youths

SALVATION IS FOR ALL

Topic For Intermediates

SALVATION IS FOR YOU

Scripture Lessons

Gen. 49:18; Ps. 37:40; Matt. 1:21; Rom. 3:23; 6:23A; Heb. 2:3; 5:9; 9:27; Jn. 14:6

Memory Verse:

… And you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins (Matt. 1:21) NKJV.

DAILY DEVOTIONAL READING

Thur. 18/9/2014

You Need Faith To Access Salvation

Eph. 2:8-13

For those who are familiar with banking operations, when a person opens an account with a Bank, for him to be able to withdraw from whatever amount he has in his account, he needs any of three basic things – the withdrawal slip, the cheque book or the Automated Teller Machine (ATM) card. Without any of these, it will be pretty difficult for a person to access his account. The same thing goes for salvation. The only requirement by God to be able to access salvation is faith in Jesus Christ. Believe that He is the accepted way through which the Father can be reached. Anything apart from this cannot produce the salvation which God offers.

Point of Emphasis: For by grace you are saved through faith in Jesus.

Prayer Point:            Lord, I put my faith in You, save me and all that belong to me.

French

JEUDI 18/09/2014

TU AS BESOIN DE LA FOI POUR AVOIR ACCES AU SALUT

EPH. 2 :8-13

Pour ceux qui sont familiers aux opérations bancaires, quand une personne ouvre un compte bancaire, pour qu’elle soit en mesure de faire des retraits de la somme quelconque dont elle dispose dans son compte, celle-ci a besoin de l’une de ces choses essentielles à savoir le bordereau de retrait, le chéquier ou le distributeur automatique de billets. Sans aucune de ces (choses) précitées, il serait un peu difficile pour la personne d’avoir accès à son compte. Il en va de même pour le salut. La seule chose que Dieu exige pour être capable d’avoir accès au salut est la foi en Jésus-Christ. Crois qu’il est la voie agréée par laquelle nous pouvons accéder au Père. Toute autre chose en dehors de ceci ne peut pas procurer le salut offert par Dieu.

Point essentiel : Car vous êtes sauvés par la foi en Jésus.

Axe de prière : Seigneur, je mets ma foi en toi, sauve-moi et tout ce qui m’appartient.