I Allemansland har fantasin fritt fram
”Allvaret är lekfullare och leken allvarsammare än i någon annan barnlitteratur”, har det sagts om Lennart Hellsing. I hans barnboksuniversum leker och virvlar såväl gestalterna som språket bland alla rytmer, färger, dofter och melodier.
Lennart Hellsing hör vid sidan av Astrid Lindgren och Tove Jansson till dem som efter andra världskrigets slut blåste nytt liv i den svenska barnboken. Hans rika produktion visar också att gränsdragningen mellan barn- och vuxenlitteratur är något högst godtyckligt. Han är, som man kan läsa i en recension, ”helt och hållet diktare, en filosofisk clown som draperar sig i ordens lianer”. Och Hellsing är inte bara poet och rimmare för barn och vuxna, han är en gränsöverskridare som rör sig över olika områden. Han har skrivit reseskildringar, översatt och bearbetat barnkammarrim, medverkat i läseböcker och sångböcker, och under en period recenserade han själv barnböcker i Aftonbladet. Han har också aktivt deltagit i barnboksdebatten och på olika sätt främjat barnlitteraturens utveckling.